Quincy House honored its acting Master, Laurence Wylie, C. Douglas Dillon Professor of French Civilization, last night at a reception in the House lobby. Wylie, who replaced Master John Bullitt during his sabbatical leave, received several gifts from House members. He and his wife were praised warmly by the chairman of the House Committee.