FIRST ROUND

YESTERDAY

N.Y. RANGER 4, Quebec 2, N.Y. Rangers win series 4-2

Pittsburgh 7, Washington 1, series tied 3-3

TWO DAYS AGO

Detroit 3, Dallas 1, Detroit wins series 4-1

Vancouver 6, St. Louis 5, OT, Vancouver leads series 3-2

Chicago 4, Toronto 2, Chicago leads series 3-2

Calgary 5, San Jose 0, Calgary leads series 3-2

TODAY

Chicago at Toronto 7:30 p.m.

Calgary at San Jose, 10:30 p.m.

St. Louis at Vancouver, 10:30 p.m.

TOMORROW

Washington at Pittsburgh, 7:30 p.m.

FRIDAY

Toronto at Chicago, 8:30 p.m., if necessary

Vancouver at St. Luis, 8:30 p.m. if necessary

San Jose at Calgary, 9:30 p.m., if necessary