Prince Albert (Colin Firth), future British monarch, and Dr. Lionel Logue (Geoffrey Rush) engage in an unconventional speech therapy session in Tom Hooper’s “The King’s Speech.”