Black Americans have long sought to integrate their culture into the national image, a struggle reflected in literature and Hollywood