Coaches from the University of Texas at Austin and University of Florida hav esigned up for UDiligence, a service that monitors Facebook and Twitter posts made by college athletes.