To Coolidge, Newton, Hapgood, Heald, Kramer, and Skinner, who had the courage to speak in the face of unsportsmanlike heckling;
to Colonel Apted, the Yard police, proctors, and the Cambridge police, who helped preserve order at our peaceable assembly;
to fellow students who have given time and energy to enable Harvard to participate in an international demonstration against war;
to students and Faculty men who have given moral and financial aid;
to the many at Harvard who acted as adults and showed that we have men who are unblinded and unafraid;
and to the few immature originators of the disturbance who show the rest how great is our task of education;
to all these, the Continuations Committee extends its heartiest gratitude and an invitation to join in Youth's effort to make the world safe for civilization. Continuations Committee.