Note and Comment.

MORE CLASSICAL CORRESPONDENCE.

The following letter is taken from the London Punch, and, inasmuch as it relates to Harvard, may be of interest to our readers:

Care Domine Punchi,

Legi cum multa voluptate epistolam Quindecim Harvardensium in vestro numero hujus hebdomadis. Sunt autem in ea quaedam expressiones quae eram attonitus videre; quia videntur mihi non satis classicae. Pro exemplo, "Multi Bullyi" debet esse (existimo) "Sortes Bullyorum," quia est multa differentia inter "Multi" et "Sortes," ut omne corpus scit. Exceptionem quoque caperem ad expressionem "ludum vilis globi" quae non in ullo bono scriptore possis invenire, et quae in mea opinione debet esse "humilis pilae." Non scire hoc crassam ignoran tiam arguit.

Protestarer quoque contra vanitatem horum Yankeorum in comparando suam Universitatem cum nostra, sed non valet tempus, et tuum spatium est preciosum. Ergo dicam nullum plus, sed subscribo meipsum. Tuum obedientem Servum,

Unum Graduatum Cantabrigiensem,

Magistrum Artium,

Bene Vestitum, et Maxime Doctum.

Adderem, et expressio "Hubbo Mundi" non est omnina secundum Cockerum, qui, haud dubio, scripsisset "Ex Hubbo Universi," ut ego.

Ex. Medio Templo, Idibus Decembris,

1886.