All students in Harvard College except those who entered before 1910 must pass, before the end of their second year, a special oral examination to test their power of translating either French or German. Opportunity to take either or both of these examinations will be given in the afternoons, beginning Monday, May 22. All candidates who wish to take the oral examination must notify the Recorder, 4 University Hall, in writing, on or before Thursday, May 18. Each candidate will then be notified when and where to present himself for the oral examination.