Actors stage a fight scene in Shakespeare’s “Troilus and Cressida,” the first show performed at Loeb Drama Center on October 15, 1960.