Slick street-smart attorney Mick Haller (Matthew McConaughey) surveys the courtroom in “The Lincoln Lawyer.”