An apocalyptic pandemic ravages the globe in director Steven Soderbergh’s “Contagion.”