The day after the midterms, a conservative columnist and a Democratic senator struck the same fiscal chord.