Once, I assume, we did not say; we asked. “Trick or treat,” after all, is a question. We, the variously-costumed youths of America, asked the lording homeowners whether they would like to punish or reward. Stick or carrot. “Trick or treat?” An up-talk, a genuine query.